sw_tn/job/37/18.md

Je unaweza kulitandaza anga kama anavyofanya - anga ambalo lina nguvu kama kioo cha chuma kigumu?

"Hauwezi kulitandaza anga kama anavyoweza kwa anga ambalo ni gumu kama kioo cha chuma kigumu"

nguvu kama kioo cha chuma

Katika siku za Biblia, vioo vilitengenezwa kwa chuma. Elihu anaongelea anga kama anavyoangalia chuma kigumu wakati halitoi mvua.

chuma kigumu

Hii inarejelea chuma kilichoyeyushwa, na kumwagwa

Tufundishe sisi kile tunachopaswa kumwambia yeye

'mahali hapa maneno 'sisi' na kiambishi 'tu' yanamrejelea Elihu, Elifazi, Bildadi na Zofari, lakini si Ayubu. Elihu anatumia kirai hiki kwa kejeli.

kwasababu ya kiza katika akili zetu.

"kwasababu hatufahamu"

je anapaswa kuambiwa kwamba ninapenda kuongea naye?

"Sitakuwa na mtu wa kumwambia kwamba ninataka kuongea naye"

Je anapaswa kuambiwa

"je nipate mtu wa kumwambia"

Je mtu angependa kumezwa?

"Hakuna mtu ambaye angependwa kumezwa"

kumezwa

"kwa ajili ya Mungu kumwua"