sw_tn/jdg/11/23.md

Taarifa ya jumla:

Mjumbe wa Yeftha anaendelea kuzungumza.

na sasa mnataka kuimiliki nchi yao?

"kwa hiyo hamtakiwi kuchukua umiliki wa nchi yao."

Je, huwezi kuchukua nchi ambayo Kemoshi, mungu wako, anakupa?

Yeftha anamkemea mfalme wa Waamoni kwa kutumia swali. "mlipaswa kuchukua ardhi ambayo mungu wenu Kemoshi amewapa."

kuchukua

"kumiliki" au "kutawala"

Kemoshi

Hili ni jina la mungu wa uongo.

Sasa wewe ni bora zaidi kuliko Balaki, mwana wa Sipori, mfalme wa Moabu?

Yeftha anamkemea mfalme wa Waamoni kwa kutumia swali. "wewe sio bora kama Balaki mwana wa Sipori mfalme wa Moabu."

Balaki ... Zipori

Haya ni majina ya wanaume.

Je, alidai kuwa na hoja na Israeli?

Yeftha anamkemea mfalme wa Waamoni kwa kutumia swali.

Je, yeye amewahi kupigana vita dhidi yao?

Yeftha anamkemea mfalme wa Waamoni kwa kutumia swali. "Hakupigana vita dhidi yao."