sw_tn/isa/31/05.md

Taarifa ya Jumla

Yahwe anaendelea kuzungumza

Kama ndege wapaavyo, ndivyo Yahwe wa majeshi atalinda Yerusalemu

Hapa njia ambayo Yahwe analinda Yerusalemu inalinganishwa na njia ambayo mama wa ndege hulinda makinda yake katika kiota chao.

atalinda na kuokoa atakapokuwa akipita juu yake na kuitunza

Hii inazungumza jinsi Yahwe anavyolinda na kukoa Yerusalemu, ikimueleza yeye kama ndege ambaye hupaa juu ya mji. "atalinda na kuokoa huo mji kutoka kwa maadui zake"

Yahwe wa majeshi

Hii inaelezea jambo amabalo lingeweza kutokea zamani lakini halikutokea.

Yerusalemu

Hii ina maana ya watu wanaoishi pale. "watu wa Yerusalemu"

Mrudie yeye ambaye ulimuacha kwa kina sana

"Rudi kwa yule ambaye umemuasi"

ambayo mikono yako mwenyewe ilitengeneza kwa dhambi

Hapa watu wanamaanishwa kwa "mikono" yao kusisitiza ya kwamba walitengeneza kitu kwa mikono yao. "ya kwamba umefanya dhambi kwa kutengeneza kwa mikono yako mwenyewe"