sw_tn/isa/21/03.md

viuno vyangu vimejaa maumivu

Maono haya ambayo Isaya anayaona yanasumbua yanasababisha maumivu kwake. Hapa anaelezea maumivu na mkakamao katika sehemu ya kati ya mwili wake.

maumivu kama maumivu ya mwanamke katika uchungu vimenikamata

Isaya analinganisha maumivu yake na maumivu ya mwanamke anayezaa. Hii inasisitiza maumivu makubwa anayosikia.

nimeinama chini kwa kile nilichosikia

Hii inaweza kuelezwa kwa hali ya kutenda. "Kile nilichosikia kimenisababisha kuinama chini kwa maumivu"

nimesumbuliwa kwa kile nilichokiona

Hii inaweza kuelezwa kwa hali ya kutenda. "Kile nilichoona kimenisumbua sana"

Moyo wangu unadunda, ninatetemeka kwa hofu

"Moyo wangu unapiga haraka na ninatetemeka"