sw_tn/gen/06/04.md

Majitu makubwa

warefu sana, watu wakubwa

Hii ilitokea wakati

"Hawa majitu makubwa walizaliwa kwa sababu"

wana wa Mungu

Haipo wazi kama hii inamaanisha viumbe wa mbinguni au wanadamu. Kwa vyovyote vile, walikuwa viumbe ambao Mungu aliumba. Baadhi wanaamini maneno haya yanamaanisha malaika waliomuasi Mungu, yaani, roho chafu au mapepo. Wengine wanadhani hii inamaanisha watawala wa kisiasa wenye nguvu, na wengine wanadhani hii inamaanisha uzao wa Sethi.

Hawa walikuwa watu hodari zamani

"Majitu makubwa walikuwa wanaume hodari walioishi zamani" au "Hawa watoto wakakua kuja kuwa wapiganaji hodari walioishi zamani"

watu hodari

wanaume ambao ni wajasiri na washindi katika vita

watu wenye sifa

"watu maarufu"