sw_tn/2sa/07/01.md

Ikawa

Kifungu kinaonesha mwanzo wa habari nyingine.

alipewa kupumzika kutokana na adui wote waliomzunguka

"kupewa usalama kutokana na adui wote waliomzunguka." Hapa "pumziko" ni jina dhahania. Yaani: "kusababisha makundi ya maadui kuacha kushambulia Israeli"

Ninaishi katika nyumba ya mwerezi

Mwerezi ni aina ya mti unaojulikana kwa uimara. Ni sawa na mninga katika utamaduni wetu. Inaaweza kuwa: "Ninaishi katika nyumba nzuri na ya kudumu"

sanduku la Mungu linakaa katikati ya hema

Hema ni makazi ya muda. Yaani: sanduku la Mungu lakaa katika eneo la muda"