sw_tn/2sa/01/17.md

Maelezo kwa Ujumla

Daudi anaimba wimbo wa maombolezo kwa Sauli na Yonathani

Wimbo wa Upinde

Hili lilikuwa jina la wimbo

Kitabu cha Yashari

Neno "Yashari" humaanisha "Unyofu."

iliyoandikwa katika Kitabu cha Yashari

Hii ni taarifa ya mwanzo iliyoongezwa kumweleza msomaji yaliyotendeka katika wimbo

Utukufu wako, Israeli, umekufa

"Utukufu wako" inamwonesha Sauli.

Wenye uwezo

Kifungu "wenye uwezo" inamhusu Sauli na Yonathani. Kisifa nomino hiki kipo katika wingi, na kinaweza kutaarifiwa kama "wenye uwezo"

wameanguka

Neno "wameanguka" linamaanisha "kufa"

Msisema katika Gathi...msiitangaze katika mitaa ya Ashkeloni

Vifungu hivi viwili vinamaanisha jambo moja na vimerudiwa kama sehemu ya ushairi wa wimbo

Gath...Ashkeloni

Gathi na Ashkeloni ni miwili kati ya miji mikubwa ya Wafilisiti. Wafilisiti walimwua Sauli na Yonathani

ili binti za Wafilisiti wasifurahi...ili binti za wasiotahiriwa wasisherehekehee.

Vifungu hivi viwili vinamaanisha jambo moja na vimerudiwa kama sehemu ya ushairi wa wimbo.

binti za wasiotahiriwa

kifungu hiki kinawahusu watu wasiomfuata Yahwe, kama vile Wafilisiti.