sw_tn/1ch/21/01.md

Adui akainuka dhidi ya Israeli

Kuwa juu kunafafanua kuwa na nguvu zaidi. "'Adui wa Israel walikuwa na nguzu zaidi"

Kumchochea

Kumsababisha mtu afanye kitu.

Kutoka Beerisheba mpaka Dani

Waisraeli waliichukulia hii miji miwili miji yao ya kusini zaidi na kaskazini zaidi. Daudi alitumia hii miji miwili kufikia Waisraeli wote.

Mara mia zaidi ya lilivyo

Yoabu alieleza matamanio ya kuwa na jeshi lenye ukubwa wa watu 100 kwa kusema angependa jeshi liwe na wanajeshi zaidi na lenye nguvu.

Lakini bwana wangu mfalme, kwani wote hawamtumikii bwana wangu? kwanini bwana wangu anataka hili? Kwanini ulete hatia kwa Israeli?

Lakini bwana wangu mfalme, wote wanakutumikia tayari. Bwana wangu asiombe hili. Utaleta tu hatia kwa watu wa Israeli kwa matamanio yako ya nguvu ya kijeshi.''

Kwanini bwana wangu analitaka hili?

Neno ''hili'' limemaanisha mpango wa Daudi kuhesabu wanaume waote wa Israeli.