sw_tn/oba/01/03.md

# Taarifa za jumla

Maono ya Obadia juu ya Edomu yanaendelea

# Kiburi cha moyo wako

Bwana hutumia sehemu ya mwili wa mtu unaohusishwa na hisia kwa kutaja watu wa Edomu wanahisi kiburi.

# katika makaburi ya mwamba

"katika nyufa katika miamba"

# katika nyumba yako ya juu

"ndani ya nyumba yako iliyojengwa mahali pa juu"

# Ni nani atakayenishusha mimi chini?

Swali hili linaonyesha jinsi Waedomu walivyojivunia na kujisikia salama. AT 'Mimi ni salama kutoka kwa washambuliaji wote.'

# Ingawa unasimama juu kama tai na ingawa kiota chako huwekwa kati ya nyota,

Maneno haya yote yanasema Edomu imejengwa juu sana kuliko iwezekanavyo, kusema kuwa ilijengwa mahali pa juu sana.

# Nitakushusha chini kutoka huko

Kiburi unahusishwa na urefu na unyenyekevu unahusishwa na kuwa chini. Bwana anasema atauleta Edomu kusema atashusha. AT 'nitakuwezesha'