sw_tn/jer/06/11.md

# Lakini nimejazwa

Anayeongea na Yeremia

# nimejazwa na hasira za BWANA

"nina hasira sana pamoja na BWANA."

# Nimechoka kuizuia

"Nimechoka kutoisema hasira ya BWANA"

# Imwage mbele ya watoto mitaani

"watoto mitani" inamaanisha watoto wote katika mji. "Iseme hasira yangu kwa watoto wa mji"

# Kwa kuwa kila mume atachukuliwa pamoja na mke wake

"Kwa sababu adui watakamata mume na mke wake."

# kila mzee mwenye miaka mingi

"mwenye miaka mingi" inamaanisha "mzee sana"  "kila mzee sana"

# watapewa watu wengine

"itakuwa mali ya mtu mwingne"

# mashamba yao na wake zao pamoja

"mashamba yao na wake zao pamoja"

# Kwa kuwa nitaangamiza wakazi wa mji kwa mkono wangu

"Kwa kuwa nitatumia nguvu zangu kuwaangamiza watu wanaoishi katika nchi"

# asema BWANA

Tazama 1:7