forked from WA-Catalog/sw_tn
See in Reader
32 lines
920 B
Markdown
32 lines
920 B
Markdown
|
# Taarifa ya Jumla
|
||
|
|
|
||
|
|
Isaya anaendelea kuzungumza na watu wa Yuda.
|
||
|
|
|
||
|
|
# mkate wa shida na maji ya mateso
|
||
|
|
|
||
|
|
Hapa "mkate" na "maji" huunda mlo wa mtu maskini sana. Msemo wote unawakilisha nyakati ngumu na umaskini wa watu.
|
||
|
|
|
||
|
|
# mwalimu wako
|
||
|
|
|
||
|
|
Hii ina maana ya Yahwe.
|
||
|
|
|
||
|
|
# utamwona mwalimu wako kwa macho yako mwenyewe
|
||
|
|
|
||
|
|
Hapa "macho" inawakilisha mtu mzima. "nyie wenyewe mtamwona mwalimu wenu"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Masikio yako yatasikia
|
||
|
|
|
||
|
|
Hapa "masikio" inawakilsha mtu mzima. "Utasikia"
|
||
|
|
|
||
|
|
# neno nyuma yako likisema
|
||
|
|
|
||
|
|
Hapa "neno" linawakilisha mtu anayezungumza. "yule anayezungumza nyuma yako akisema"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Hii ndiyo njia, tembea juu yake
|
||
|
|
|
||
|
|
Jinsi Yahwe anavyotaka watu wake kuenenda inazungumziwa kana kwamba ilikuwa njia au barabara. Kumtii Yahwe inazungumziwa kana kwamba ilikuwa mtu akitembea katika njia yake.
|
||
|
|
|
||
|
|
# utakapogeuka kulia au utakapogeuka kushoto
|
||
|
|
|
||
|
|
Kumkaidi Yahwe inazungumziwa kana kwamb mtu aligeuka kushoto au kulia katika njia ya Yahwe.
|