в спальню к царю

«Комната, в которой спал царь»

сунамитянка Ависага

Это молодая девушка, которую слуги царя Давида привели ему. Посмотрите, как вы перевели это в 1 Kings 1:3.