ru_tn/1co/15/17.md

1.2 KiB
Raw Blame History

А если Христос не воскрес, то вера ваша напрасна, а значит и ваши грехи по-прежнему на вас

В-третьих, спасение коринфян было бы только мечтою, не имеющей никакого отношения к реальному положению вещей. А вера коринфян была бы тщетною. Ведь, совершив воскресение Иисуса Христа, Бог засвидетельствовал о принятии Им выкупа, уплаченного Христом на кресте (Рим. 4:25). Именно воскресение дает уверенность в искуплении, а если воскресения не было, то и коринфяне оставались во грехах, и по этой причине - отчужденными от Бога.

μάταιος: суетный, тщетный, безрезультатный, бесцельный, безуспешный, бесплодный.

Можно также перевести как: "бесплодна, суетна, тщетна".