ru_tn/1pe/02/08.md

16 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Связующее утверждение:
Здесь также отсылка к Ис.8:14.
# Они те, кто спотыкается, не подчиняясь Слову, поэтому они и оставлены
"Они спотыкаются об этот камень" (под "камнем" подразумевается Христос).
# спотыкается, не подчиняясь Слову
Под "Словом" имеется в виду "Евангелие". Люди, о которых идёт речь, не хотят верить в Божьи истины. Можно сказать: "спотыкаются, потому что не верят в истину об Иисусе".
# поэтому они и оставлены
Слово "оставлены" с оригинала можно перевести как "на что они и положены". Автор намекает на чёткое разделение между верующими и неверющими, также доводит ситуацию до абсурда как бы говоря что неверующие (отвергнувшие краеугольный камень) как бы положены на претыкания.