ru_tn/php/01/intro.md

29 lines
1.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Послание филиппийцам
# Глава 1
# Общая информация
## Структура и оформление
В начале главы дана молитва Павла. В древности некоторые духовные наставники начинали свои неофициальные послания аналогичным образом.
## Важные концепции
### День Христов
Речь, возможно, идёт втором пришествии Христа. Павел часто использует это выражение для того, чтобы мотивировать верующих жить благочестиво.
## Прочие трудности, встречающиеся при переводе данной главы
### Парадокс (противоречие)
Парадокс - это противоречивое утверждение, описывающее что-то невозможное. Примером парадокса может служить утверждение "для меня жизнь — Христос, и смерть — приобретение" ([Филиппийцам 1:21](https://v-mast.com/php/01/21.md)). Далее Павел объясняет, что он имеет в виду под этим выражением (стихи 22-26).
## Ссылки:
* **[Филиппийцам 1:1 Замечания](https://v-mast.com/events/translator-tn/01.md)**
* **[Филиппийцам intro](https://v-mast.com/events/front/intro.md)**
**| [>>](https://v-mast.com/events/02/intro.md)**