ru_tn/php/01/intro.md

29 lines
1.6 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2021-06-02 15:37:36 +00:00
# Послание филиппийцам
# Глава 1
# Общая информация
## Структура и оформление
В начале главы дана молитва Павла. В древности некоторые духовные наставники начинали свои неофициальные послания аналогичным образом.
## Важные концепции
### День Христов
Речь, возможно, идёт втором пришествии Христа. Павел часто использует это выражение для того, чтобы мотивировать верующих жить благочестиво.
## Прочие трудности, встречающиеся при переводе данной главы
### Парадокс (противоречие)
Парадокс - это противоречивое утверждение, описывающее что-то невозможное. Примером парадокса может служить утверждение "для меня жизнь — Христос, и смерть — приобретение" ([Филиппийцам 1:21](https://v-mast.com/php/01/21.md)). Далее Павел объясняет, что он имеет в виду под этим выражением (стихи 22-26).
## Ссылки:
* **[Филиппийцам 1:1 Замечания](https://v-mast.com/events/translator-tn/01.md)**
* **[Филиппийцам intro](https://v-mast.com/events/front/intro.md)**
**| [>>](https://v-mast.com/events/02/intro.md)**