See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
Это народ большой, многочисленный и высокий, как сыновья Енака. Господь уничтожил их, а сыновья Лота изгнали этот народ и поселились на их месте
עַ֣ם גָּדֹ֥ול וְרַ֛ב וָרָ֖ם כָּעֲנָקִ֑ים וַיַּשְׁמִידֵ֤ם יְהוָה֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם וַיִּירָשֻׁ֖ם וַיֵּשְׁב֥וּ תַחְתָּֽם "Народ великий, многочисленный и высокий, как Енакимы (они были). И уничтожил их Господь перед лицом их (аммонитян) и дал им во владение (землю) и поселились (они там) вместо них". תַחְתָּֽם: вместо них.
Енакимы
Это название группы людей. Посмотрите, как вы перевели это в Втор. 1:28.
И изгнали этот народ и поселились на их месте
«Аммонитяне захватили всё, что принадлежало рефаимам, и жили там, где жил рефаимы».