ru_tn/heb/01/04.md

12 lines
843 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Он настолько превосходней
κρείττων: лучший, больший, превосходнейший. «Сын настолько превосходней ангелов»...
# Насколько Его имя (превосходнее), которое Он унаследовал.
Здесь «имя» относится к чести и власти. Христос - Бог, ангелы суть служебные духи. Альтернативный перевод: «поскольку честь и власть, которые Он унаследовал, превосходят их честь и власть».
# Он унаследовал = наследник.
См. ст. 2. Можно во фразе "унаследовал имя" увидеть также отсылку к Ис. 9:6-7.