ru_tn/2sa/21/19.md

16 lines
912 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Елханан, сын вифлеемского Ягаре-Оргима, убил гефянина Голиафа
В некоторых версиях это звучит так: «Елханан, сын Ягаре-Оргима вифлеемского, убил брата Голиафа гефянина». (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-textvariants]])
# Елханан, сын Ягаре-Оргима ... Голиаф
Это мужские имена. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# вифлеемского ... гефянин
Это имена групп людей. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# у которого древко копья было как ткацкий вал
Это означает, что копье Голиафа было больше, чем обычное копье. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])