ru_tn/2sa/21/19.md

# Елханан, сын вифлеемского Ягаре-Оргима, убил гефянина Голиафа

В некоторых версиях это звучит так: «Елханан, сын Ягаре-Оргима вифлеемского, убил брата Голиафа гефянина». (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-textvariants]])

# Елханан, сын Ягаре-Оргима ... Голиаф

Это мужские имена. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# вифлеемского ... гефянин

Это имена групп людей. (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# у которого древко копья было как ткацкий вал

Это означает, что копье Голиафа было больше, чем обычное копье.  (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])