ru_tn/psa/107/011.md

12 lines
859 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Общая информация:
Этот стих такой же, как и Псалом 59:9.
# Кто введёт меня в укреплённый город? Кто доведёт меня до Едома?
מִ֣י יֹ֭בִלֵנִי עִ֣יר מִבְצָ֑ר מִ֖י נָחַ֣נִי עַד־אֱדֹֽום׃
"Кто введет меня (Меня) в город укреплённый? Кто приведёт меня (Меня) к Едому?
מִבְצָר: укрепление, крепость, твердыня.
נחה: вести, направлять, приводить, управлять, руководить.
Не ясно до конца, кто именно произносит эти слова, произносит ли их царь от имени своего народа, или произносит их Бог.