See in Reader
12 lines
859 B
Markdown
12 lines
859 B
Markdown
|
# Общая информация:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Этот стих такой же, как и Псалом 59:9.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Кто введёт меня в укреплённый город? Кто доведёт меня до Едома?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
מִ֣י יֹ֭בִלֵנִי עִ֣יר מִבְצָ֑ר מִ֖י נָחַ֣נִי עַד־אֱדֹֽום׃
|
|||
|
|
"Кто введет меня (Меня) в город укреплённый? Кто приведёт меня (Меня) к Едому?
|
|||
|
|
מִבְצָר: укрепление, крепость, твердыня.
|
|||
|
|
נחה: вести, направлять, приводить, управлять, руководить.
|
|||
|
|
Не ясно до конца, кто именно произносит эти слова, произносит ли их царь от имени своего народа, или произносит их Бог.
|