See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Чтобы спаслись Твои любимые: спаси Твоей правой рукой и услышь меня
לְ֭מַעַן יֵחָלְצ֣וּן יְדִידֶ֑יךָ הֹושִׁ֖יעָה יְמִֽינְךָ֣ וַעֲנֵֽנִי׃ "Для того, чтобы были спасены возлюбленные Твои, спаси рукой Твоей правой и ответь мне". חלץ: быть избавленным или спасённым. ענה: отвечать, говорить в ответ, откликаться, свидетельствовать; 2. петь, шуметь, выть, вопить.
Ответь мне
Теперь автор обращается к просьбам. На его страну напали враги; положение ужасно. Сверхъестественных успехов, часто характерных для Израиля в прошлом, не наблюдается, поэтому Давид молит Господа избавить Его возлюбленных, послав им помощь в борьбе с захватчиками.