ru_tn/psa/073/013.md

10 lines
925 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Ты разделил Своей силой море, Ты сокрушил головы змея в воде
אַתָּ֤ה פֹורַ֣רְתָּ בְעָזְּךָ֣ יָ֑ם שִׁבַּ֖רְתָּ רָאשֵׁ֥י תַ֝נִּינִ֗ים עַל־הַמָּֽיִם׃
"Ты разделил силой Твоей море. Ты сокрушил головы морских чудовищ на водах".
תַנּין: морское чудовище; 2. дракон, динозавр?; 3. змея.
# Ты разделил Своей силой море
В стихах 13-17 аллегорическое изображение Божиего могущества. Так в стихе 13 возможно подразумеваются чудесный переход евреев через Чермное море и гибель преследовавших их египтян, хотя не факт.