ru_tn/psa/050/015.md

979 B
Raw Permalink Blame History

Научу беззаконных Твоим путям, и грешники к Тебе обратятся.

אֲלַמְּדָ֣ה פֹשְׁעִ֣ים דְּרָכֶ֑יךָ וְ֝חַטָּאִ֗ים אֵלֶ֥יךָ יָשֽׁוּבוּ׃ "Научу отступников путям Твоим и грешники к Тебе возвратятся." פשע: повстанец, бунтарь, отступник, преступник. שוב: возвращаться, поворачивать назад, обращаться. «Научу беззаконных путям Твоим», стану обращать к Тебе нечестивых. Давид исполнен намерения возвещать людям, как благ Господь, в частности, по отношению к кающимся грешникам. Но прежде чем исполнить свое намерение он сам должен быть прошен.