ru_tn/psa/050/015.md

8 lines
979 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Научу беззаконных Твоим путям, и грешники к Тебе обратятся.
אֲלַמְּדָ֣ה פֹשְׁעִ֣ים דְּרָכֶ֑יךָ וְ֝חַטָּאִ֗ים אֵלֶ֥יךָ יָשֽׁוּבוּ׃
"Научу отступников путям Твоим и грешники к Тебе возвратятся."
פשע: повстанец, бунтарь, отступник, преступник.
שוב: возвращаться, поворачивать назад, обращаться.
«Научу беззаконных путям Твоим», стану обращать к Тебе нечестивых. Давид исполнен намерения возвещать людям, как благ Господь, в частности, по отношению к кающимся грешникам. Но прежде чем исполнить свое намерение он сам должен быть прошен.