ru_tn/psa/050/007.md

680 B
Raw Permalink Blame History

Я был зачат во грехе и грешным родила меня моя мать.

הֵן־בְּעָוֹ֥ון חֹולָ֑לְתִּי וּ֝בְחֵ֗טְא יֶֽחֱמַ֥תְנִי אִמִּֽי׃ "Вот, я в беззаконии был рожден и во грехе забеременела мною мать моя." חול: быть рождённым. יחם: зачинать, забеременеть. В стихе 7 Давид образно говорит о своей изначальной нравственной несостоятельности как причине своих согрешений на протяжении жизни.