ru_tn/mic/02/12.md

8 lines
719 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Общая информация:
Господь продолжает говорить. В конце этой главы Он проявляет Себя как Пастырь, защищающий Свой народ. Возможно, Бог особенным образом обращается к жителям Иерусалима, вернувшимся из Ассирии.
# всего тебя, Иаков
Речь идёт о потомках Иакова, поэтому здесь можно употребить форму множественного числа: "Я обязательно соберу вас - всех потомков Иакова" (см. [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]]).