ru_tn/jer/25/23.md

Дедана, Фему, Буза

Это названия мест. (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

всех, стригущих волосы на висках

Это, вероятно, относится к людям, которые коротко стригли волосы, чтобы почтить языческого бога. Некоторые современные версии интерпретируют это еврейское выражение как «все люди, которые живут на краю пустыни». Посмотрите, как вы перевели похожую фразу в Иеремииe 9:26.