ru_tn/hos/07/intro.md

24 lines
1.5 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Осия 7 Общие замечания
## Оформление главы и её тема
В этой главе автор продолжает использовать поэтическую форму для описания Божьего суда, готового обрушиться на непокорных людей. Народ Израиля не ищет Бога, но обращается за помощью к идолам и другим народам - Египту и Ассирии.
## Изобразительные средства речи, использующиеся в этой главе
### Пекущийся хлеб
Пекущийся в печи хлеб - это пространная метафора, употребляющаяся в данной главе для того, чтобы показать, что Бог разгневан из-за грехов Его народа.
## Прочие трудности, встречающиеся при переводе данной главы
### Израиль и Ефрем
В этой главе используется два различных имени (Израиль и Ефрем) для обозначения одного и того же народа. Здесь также упоминается Самария - столица Северного Израильского царства.
## Ссылка:
* **[Осия 7:1](../../hos/07/01.md)**
**[](../08/intro.md)**