See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
Осия 7 Общие замечания
Оформление главы и её тема
В этой главе автор продолжает использовать поэтическую форму для описания Божьего суда, готового обрушиться на непокорных людей. Народ Израиля не ищет Бога, но обращается за помощью к идолам и другим народам - Египту и Ассирии.
Изобразительные средства речи, использующиеся в этой главе
Пекущийся хлеб
Пекущийся в печи хлеб - это пространная метафора, употребляющаяся в данной главе для того, чтобы показать, что Бог разгневан из-за грехов Его народа.
Прочие трудности, встречающиеся при переводе данной главы
Израиль и Ефрем
В этой главе используется два различных имени (Израиль и Ефрем) для обозначения одного и того же народа. Здесь также упоминается Самария - столица Северного Израильского царства.