ru_tn/heb/11/33.md

12 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Общие замечания:
Начиная с 11:33 и по 11:38 автор перечисляет подвиги веры тех или иных людей. Кто именно что сделал, автор не уточняет, просто суммируя их подвиги, он перечисляет их одного за другим. Их можно разделить на 2 категории: победы и перенесённые страдания за веру.
# Побеждали царства.
Здесь слово «царства» относится к людям, которые там жили. Альтернативный перевод: «они побеждали людей, живших в других странах». Речь идёт о судьях и царях Израиля.
# Закрывали пасти львов.
С этих слов начинается список тех способов, которыми Бог спасал верующих от смерти. Альтернативный перевод: «Они удерживали львов, не позволяя им съесть их».