ru_tn/gen/38/06.md

Иуда взял своему первенцу Иру в жёны Фамарь.

וַיִּקַּח יְהוּדָה אִשָּׁה לְעֵר בְּכוֹרוֹ וּשְׁמָהּ תָּמָר - "И взял Иуда (евр. Йехуда) жену Иру, первенцу его (=своему), и/а имя её - Фамарь (евр. Тамар)".

Ир

Это имя первого из сыновей Иуды. Посмотрите, как вы перевели это имя в Быт. 38:3. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)