ru_tn/exo/30/08.md

1.7 KiB
Raw Permalink Blame History

И вечером, когда Аарон зажигает светильники, будет кадить им: это постоянное курение перед Господом в ваши роды.

וּבְהַעֲלֹ֨ת אַהֲרֹ֧ן אֶת־הַנֵּרֹ֛ת בֵּ֥ין הָעֲרְבַּ֖יִם יַקְטִירֶ֑נָּה קְטֹ֧רֶת תָּמִ֛יד לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ "И когда зажигает (приносит, возводит) Аарон лампады между вечером, он будет сжигать (курить) фимиам на нем постоянно перед Господом в поколениях ваших." עלה: приносить, приводить; 2. возводить, поднимать. בַין: промежуток; 2. между. קטר: сжигать (благовоние), курить (благовоние), кадить (благовоние). Время воскурения фимиама на алтаре кадильном совпадает с временем совершения ежедневной утренней и вечерней жертвы всесожжения (Исх 29.39:41), а его сожигание также обязательно на все будущие времена существования ветхозаветной церкви, как и ежедневные жертвы из агнцев (Исх 29.38).

Это постоянное курение перед Господом в ваши роды

"Это вечное повеление о курении пред Господом для вас и всех ваших потомков". См. Исход 12:14.