1.3 KiB
1.3 KiB
Амос 05 Общее примечание
Структура и формат
Эта глава продолжает повествовать в поэтической форме и предсказывает разрушение царства Израиля.
Специальные понятия в этой главе
Названия мест
Эта глава перечисляет различные места на Израильской земле (например, Галгал, Вефиль, Вирсавия). Обычно эти места имеют хорошие коннотации, но здесь они упоминаются в негативном значении. Это, скорее всего, потому, что эти города стали известны своим поклонением идолам. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Городские ворота
«Городские ворота» упоминаются в этой главе несколько раз. Это было место, куда люди шли со своими юридическими и финансовыми вопросами. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)