ru_tn/1ki/15/04.md

# дал ему светильник в Иерусалиме

Слово «светильник» здесь представляет потомка, который будет царём, подобным Давиду. Альтернативный перевод: «дал Давиду потомка, который будет править в Иерусалиме» (См: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# поставив после него его сына

“дал Авии сына”