pt-br_tn/hab/01/13.md

516 B

Informação Geral:

Habacuque continua falando para Yahweh sobre os caldeus.

àqueles que traem

"os caldeus, os quais ninguém pode confiar".

tragam

"destruir". (UDB)

como peixes no mar, como criaturas rastejantes

Essas duas frases expressam a mesma ideia de que Deus permitiu que os caldeus tratassem os israelitas como se eles fossem criaturas com pouco valor e não como as pessoas deviam ser tratadas. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])