769 B

Raw Blame History

Maria

Esse é o nome de uma mulher. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] e [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]])

Andrônico... Amplíato

Esses são nomes de homens. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] e [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]])

Júnias

Isso poderia ser tanto 1) Júnias, nome de uma mulher, ou, menos provável, 2) Júnias, nome de um homem. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/translate-names]] e [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]])

Eles são notáveis entre os apóstolos

Você pode traduzir de uma forma rápida. TA: "Os apóstolos os conhecem muito bem" (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

meu amado irmão no Senhor

"meu querido amigo e companheiro de fé "

769 B Raw Blame History