pmy_tn/mat/20/13.md

727 B

Pernyataan yang ada hubungannya:

Yesus lanjut ceritakan perumpamaan. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)

Salah satu dari dong

"Salah satu dari para pekerja yang bekerja paling lama"

Sodara

Pake kata yang satu orang pake untuk panggil orang lain yang de tegur deng sopan.

Kenapa kam tra setuju deng sa untuk satu dinar?

Si pemilik kebun pake tanya untuk tegur para pekerja yang marah. Arti lain:: "Kitong su spakat kalo sa nanti kase kam satu dinar." (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Satu dinar

Ini jumlah upah satu-hari pada waktu itu. Arti lain:: "gaji untuk satu hari" (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney)

Arti Lain

rc://*/tw/dict/bible/other/wrong