See in Reader
12 lines
728 B
Markdown
12 lines
728 B
Markdown
# Merusak sa pu jalan
|
||
|
||
Ini mewakili untuk halangi Ayub dari melarikan diri dari dong pu serangan. Arti lain: “Dong cegah sa melarikan diri dari dong” (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# Dorang dapat untung dari sa pu kehancuran
|
||
|
||
Disini “dapatkan untung dari kehancuran” gambarkan tentang coba buat kekacauan terjadi. Arti lain: “dong mencoba buat bencana terjadi atas sa” ato “dorang coba hancurkan sa” (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# Trada seorang pun yang bantu dong.
|
||
|
||
Di sini “tahan” gambarkan tentang hentikan dong untuk lakukan sesuatu. Arti lain: “trada seorangpun yang hentikan dong serang sa" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|