See in Reader
12 lines
595 B
Markdown
12 lines
595 B
Markdown
# Smua burung di langit bikin dong pu sarang di de pu cabang-cabang
|
|
|
|
"Smua jenis burung yang terbang di langit bikin sarang di de pu cabang-cabang"
|
|
|
|
# Dibawah cabang-cabang smua binatang di kebun beranak
|
|
|
|
"Dan smua makhluk yang hidup di ladang beranak di bawa cabang-cabang pohon cedar"
|
|
|
|
# Semua bangsa yang besar tinggal di bawa de pu naungan
|
|
|
|
"Smua bangsa yang besar hidup dalam naungan pohon itu." Di sini "bangsa-bangsa" gambarkan orang-orang yang tinggal di sana. Arti lain: "Orang-orang dari smua bangsa tinggal di bawa naungan pohon itu" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|