pmy_tn/ezk/08/02.md

Tampak sosok sperti seorang manusia

Di sini kata benda abstrak "tampak" berarti apa yang diliat oleh Yehezkiel tampak sperti laki-laki. Keduanya "Tampak" dan "sosok" dapat diartikan deng kalimat lisan. Arti lain: "ada seseorang yang tampaknya seorang laki-laki" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

Logam yang bersinar

Saat logam sangat panas, de akan bersinar deng kuning ato cahaya oranye.

De pu tampilan pinggang, terliat sesuatu yang bersinar

Kata benda abstrak "tampilan" bisa diartikan jadi kata kerja. Arti lain: "apa yang tampak sperti de pu pinggang, apa yang tampak sperti sesuatu yang bersinar" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)