pmy_tn/deu/11/02.md

Yang tra kenal dan lihat

"Yang belum mengalami"

De pu kuasa yang kuat, dan De pu lengan yang trangkat.

Di sini "De pu tangan yang kuasa" dan "De pu lengan yang trangkat" adalah perumpamaan bagi kuasa TUHAN. Lihatlah bagemana ko artikan ini dalam  ulangan 4:34. arti Lain: "ato De pu kuasa yang luar biasa" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Di tengah-tengah Mesir

"di Mesir"

Dan smua De pu negri

Di sini  "negri"  menunjuk umat. arti Lain: "untuk sluruh De pu umat" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)