See in Reader
16 lines
656 B
Markdown
16 lines
656 B
Markdown
|
# Taruh kata-kata dalam de pu mulut
|
||
|
|
|
||
|
|
Kata-kata dikatakan seolah-olah itu sesuatu yang Allah taruh ke dalam de pu mulut. Liat bagemana Anda artikan ungkapan yang sama dalam [Bilangan 22:38](../22/38.md). AT: "bicara ke de apa yang harus de bilang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# De bilang
|
||
|
|
|
||
|
|
"Trus TUHAN bilang"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Balak, dan dengar ... Dengar sa, hai Balak anak Zipor
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini dua ungkapan punya arti yang sama dan diulang untuk menekankan bagemana pentingnya bagi Balak untuk kase perhatian. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Balak ... anak Zipor
|
||
|
|
|
||
|
|
Liat bagemana Ko artikan ini dalam [Bilangan 22:2](../22/02.md).
|