plt_tn/mat/05/25.md

1012 B

Mihavàna... amin'ny ... anao

Miresaka amina vondron'olona momba izay mety hanjoa azy ireo tsirairay avy i Jesosy. Ny teny hoe "-nareo" ao amin'ny hoe "Efa renareo" sy ny hoe "lazaiko aminareo" dia manondro olona maro.

ny mpiampanga anao

Olona manameloka olona iray nohon'ny fanaovany zavatra tsy mety io. Entiny any amin'ny fitsarana ilay nanao ny tsy mety mba hiampangana azy eo anatrehan'ny mpitsara.

ny mpitsara mety hanolotra anao amin'ny manam-boninahitra

Eto ny hoe "hanolotra anao" dia midika hoe manolotra ny olona iray eo amin'ny fanapahan'ny olon-kafa. DH: "ho atolotry ny mpitsara eo amin'ny manam-boninahitra ianao"

manam-boninahitra

olona manana fahefana ny handray ny fanapaha-kevitry ny mpitsara.

hatao ao an-trano maizina ianao

Azo atao hoe DH: "mety halefan'ny manam-boninahitra any am-ponja ianao"

Lazaiko marina aminareo

"Milaza ny marina aminareo Aho." Io fehezanteny io dia manamafy izay lazain'i Jesosy manaraka.

mivoaka avy ao

"mivoaka avy ao an-trano maizina"