643 B

Raw Permalink Blame History

olona mpamitaka ... ny mpandainga

Ireo andianteny roa ireo dia manana hevitra mitovy ary miaraka ampiasaina hanamfisana an'i Davida tsy handefitra amin'ireo olona mpamitaka.

eo ambany masoko

Eto ny "masoko" dia manondro an'i Davida tenany mihitsy. DH: "eo anoloako" na "eo amin'ny fanatrehako"

Isa-maraina isa-maraina

"Isan'andro isan'andro" (UDB)

ny ratsy fanahy

Izany dia manondro an'ireo olona ratsy fanahy. DH: "ny olona ratsy fanahy"

avy ao amin'ny tanànan'i Yaveh

Davida manondro ny tanàna izay misy azy ho "ny tanànan'i Yaveh." Azo atao mazava tsara izany. DH: "avy ao amin'ity tanàna, izay tanànan'i Yaveh ity"