forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
20 lines
768 B
Markdown
20 lines
768 B
Markdown
# hanambara izay efa nataony ho an'ny fanahiko aho
|
|
|
|
Ny teny hoe "fanahy" dia ilazana ny vahoaka manontolo. DH: "hilaza izay efa nataony tamiko aho" (UDB)
|
|
|
|
# Niantso Azy tamin'ny vavako aho
|
|
|
|
Ny teny hoe "vava" dia ilazana ireo olona manontolo izay mitaraina amin'Andriamanitra.
|
|
|
|
# noderaina tamin'ny lelako Izy
|
|
|
|
Eto ny hoe "lela" dia ilazana ireo teny sy lahateny. Azo adika amin'ny fomba hafa izany. DH: "nidera Azy tamin'ny lelako aho" na "nidera Azy aho"
|
|
|
|
# nahita ny fahotana
|
|
|
|
"nitia ny fahotana" na "nitana ny heloka"
|
|
|
|
# tsy mba nihaino ahy akory ny Tompo
|
|
|
|
Eto ny hoe "tsy mba nihaino" dia midika fa tsy namaly ny fivavany Andriamanitra. Azo azavaina izany ao amin'ny dikan-teny. DH: "tsy mba nihaino ny fitarainako taminy Izy" na "tsy mba namaly ny fivavako Izy"
|