forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
36 lines
1.6 KiB
Markdown
36 lines
1.6 KiB
Markdown
# Apetraho ireo enta-mavesatra
|
|
|
|
Eto ny mpanao salamo dia miteny amin'ny olo-masina hafa.
|
|
|
|
# Apetraho amin'i Yaveh ireo enta-mavesatrao
|
|
|
|
Eto ny fahoriana dia lazaina toy ny hoe ente-mavesatra izay tsy maintsy entin'ny olona. Ny fatokiana an'Andriamanitra hanampy antsika amin'ny fahoriantsika dia lazaina ho mametraka ny enta-mavesatsika aminy mba hilanjany ireo ho antsika. DH: "Atolory an'i Yaveh ireo oloanao" na "Matokia an'Andriamanitra hanampy anao amin'ireo olonao rehetra tahaka ny olona izay mitoky olona matanjaka hilanja ny entany"
|
|
|
|
# hanohana anao Izy
|
|
|
|
Ny fiahiana olona iray na manampy olona amin'ny fotoana mana'olona izy dia lazaina toy ny hoe manohana azy. DH: "hiahy anao Izy" na "hanampy anao Izy"
|
|
|
|
# tsy hamela ny olo-marina hangozohozo mihitsy Izy
|
|
|
|
Ny olona iray izay tandindonin-doza dia lazaina toy ny hoe mangozohozo na mitsingalamboangindina ary efea mby ho lavo. DH: "tsy hamela ny olo-marina hivembena sy ho lavo Izy" na "tsy hamela ny olo-marina ho potehina Izy"
|
|
|
|
# Fa Ianao, Andriamanitra o
|
|
|
|
Miresaka amin'Andriamanitra ny mpanoratra izao.
|
|
|
|
# an-davaky ny fahapotehana
|
|
|
|
Izany dia mety ho manondro ny fasana na helo.
|
|
|
|
# hampidina ny ratsy fanahy any an-davaky ny fahapotehana
|
|
|
|
Izany dia maneho ny olona ho tonga amin'ny fahafatesana. DH: "hahatonga ny ratsy fanahy ho faty" na "hahatonga ny olona ho faty sy handeha any amin'ny fitoeran'ny maty"
|
|
|
|
# mangetaheta rà sy ireo olona mpamitaka
|
|
|
|
"ny olona izay mandainga sy te hamono ny hafa" na "mpamono olona mpamitaka"
|
|
|
|
# na dia ny antsasaky ny an'ny hafa aza
|
|
|
|
"na dia ny antsasany aza raha mbola miaina koa ny olona hafa"
|