forked from WA-Catalog/plt_tn
16 lines
809 B
Markdown
16 lines
809 B
Markdown
# mitoetra mandrakizay Yaveh
|
|
|
|
Ny "mitoetra" dia mety hoe maneho fipetrahana eo amin'ny seza fiandrianana toy ny mpanjaka. DH: "mipetraka eo amin'ny seza fiandrianany mandrakizay Yaveh" na "manjaka mandrakizay Yaveh"
|
|
|
|
# efa nampitoetra ny seza fiandrianany ho amin'ny fahitsiana Izy
|
|
|
|
Ny andianteny hoe "ny seza fiandrianany" dia maneho ny fanapahan'Andriamanitra. Ireo mety ho heviny dia 1) "Manjaka Izy mba hitsarana ny olona" na "Manjaka ara-drariny amin'ny olona Izy"
|
|
|
|
# Hitsara ny tany amin'ny fahamarinana Izy ... hampihatra fitsarana ho an'ny firenena amin'ny rariny Izy
|
|
|
|
Ireo fehezanteny roa ireo dia milaza hevitra iray.
|
|
|
|
# Hitsara ny tany amin'ny fahamarinana Izy
|
|
|
|
Eto "ny tany" manondro ny olona rehetra eto amin'izao tontolo izao. DH: "Hitsara ny olon-drehetra eto an-tany amin'ny fahamarinany izy"
|