forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
881 B
881 B
Nandray
Adikao hoe "naka" araka ny nataonao ao amin'ny 14:19.
ny kapoaka
Eto ny "kapoaka" dia ilazana ny kapoaka miaraka amin'ny divay ao anatin'izany.
nanome izany azy ireo
"nanome izany an'ireo mpianatra"
sotroy ity
"sotroy ny ddivay avy amin'ity kapoaka ity"
Fa ity ny ràn'ny
"Fa ity divay ity no ràko"
ràn'ny fanekem-pihavanana
"rà izay mampiseho fa mihatra ny fanekem-pihavanana" na "rà izay mampisy ny fanekem-pihavanana"
arotsaka ho an'ny maro ho famelan-keloka
Azo ato hoe DH: "izay hndriaka eo amin'ny vatako tsy ho ela" na "Izay hiraraka avy amin'ny feriko rehefa maty Aho"
Fa lazaiko aminareo
Manindry izay ho lazain'i Jesosy manaraka io fehezanteny io.
vokatry ny voaloboka
Fomba fiteny io. DH: "divay"
ny Raiko
Fiantsoana manan-danja an'Andriamanitra izay mampiseho ny fifandraisana misy eo amin'Andriamanitra sy Jesosy io.